:root {
  --bg: #0b0a0c;
  --bg2: #121015;
  --ink: #e8e0d2;
  --muted: #a99f8f;
  --gold: #c8a96a;
  --ember: #a8322a;
  --line: rgba(200, 169, 106, 0.25);
  --serif: "Cormorant Garamond", Georgia, serif;
  --title: "Cinzel", "Times New Roman", serif;
}
* { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body { background: var(--bg); color: var(--ink); font-family: var(--serif); font-size: 20px; line-height: 1.6; overflow-x: hidden; }
img { max-width: 100%; display: block; }
a { color: var(--gold); text-decoration: none; }
h1, h2, h3 { font-family: var(--title); font-weight: 600; letter-spacing: 0.08em; }
h2 { font-size: clamp(1.7rem, 4vw, 2.6rem); text-align: center; color: var(--gold); margin-bottom: 1.5rem; }

/* film grain over everything */
body::after { content: ""; position: fixed; inset: 0; pointer-events: none; z-index: 50; opacity: 0.06;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='160' height='160'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.9' numOctaves='2'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E"); }

/* navigation */
.nav { position: fixed; top: 0; left: 0; right: 0; z-index: 40; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 14px 28px; transition: background .4s, padding .4s; }
.nav.solid { background: rgba(11, 10, 12, 0.92); padding: 8px 28px; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.nav-brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; font-family: var(--title); color: var(--ink); font-size: 0.95rem; letter-spacing: 0.12em; }
.nav-brand img { width: 38px; height: 38px; }
.nav-links { display: flex; gap: 26px; }
.nav-links a { font-family: var(--title); font-size: 0.8rem; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; color: var(--ink); opacity: .8; transition: opacity .3s, color .3s; }
.nav-links a:hover { opacity: 1; color: var(--gold); }
.nav-toggle { display: none; background: none; border: 0; color: var(--ink); font-size: 1.6rem; cursor: pointer; }

/* hero */
.hero { position: relative; height: 100vh; min-height: 600px; display: grid; place-items: center; text-align: center; overflow: hidden; }
.hero-bg { position: absolute; inset: -5%; background-size: cover; background-position: center; filter: brightness(.55) saturate(.8); animation: drift 30s ease-in-out infinite alternate; }
@keyframes drift { from { transform: scale(1.05) translateY(0); } to { transform: scale(1.15) translateY(-2%); } }
.hero-fog { position: absolute; inset: 0; background: radial-gradient(ellipse at center, transparent 30%, rgba(11,10,12,.85) 85%), linear-gradient(to bottom, rgba(11,10,12,.3), transparent 30%, var(--bg)); }
.hero-inner { position: relative; z-index: 2; padding: 0 20px; }
.kicker { font-family: var(--title); font-size: 0.8rem; letter-spacing: 0.35em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); margin-bottom: 1.2rem; }
.hero h1 { font-size: clamp(2.8rem, 9vw, 6.5rem); line-height: 1.05; color: var(--ink); text-shadow: 0 0 40px rgba(0,0,0,.9), 0 0 2px rgba(200,169,106,.4); }
.hero h1 span { font-size: .45em; color: var(--gold); font-style: italic; font-family: var(--serif); letter-spacing: .1em; }
.title-pl { font-family: var(--title); letter-spacing: .25em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); font-size: clamp(.85rem, 2vw, 1.1rem); margin-top: 1rem; }
.tagline { font-style: italic; font-size: clamp(1.1rem, 2.5vw, 1.5rem); color: var(--muted); margin: 1rem 0 2.2rem; }
.hero-actions { display: flex; gap: 16px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; }
.btn { display: inline-block; padding: 14px 30px; border: 1px solid var(--gold); color: var(--bg); background: var(--gold); font-family: var(--title); font-size: .8rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; transition: background .3s, color .3s, box-shadow .3s; }
.btn:hover { background: transparent; color: var(--gold); box-shadow: 0 0 24px rgba(200,169,106,.25); }
.btn-ghost { background: transparent; color: var(--gold); }
.btn-ghost:hover { background: var(--gold); color: var(--bg); }
.scroll-cue { position: absolute; bottom: 28px; left: 50%; transform: translateX(-50%); font-size: 2rem; color: var(--muted); animation: bob 2.4s ease-in-out infinite; z-index: 2; }
@keyframes bob { 50% { transform: translate(-50%, 8px); } }

/* embers */
.embers { position: absolute; inset: 0; z-index: 1; pointer-events: none; }
.embers i { position: absolute; bottom: -10px; width: 3px; height: 3px; border-radius: 50%; background: #ffb070; box-shadow: 0 0 6px 2px rgba(255,120,60,.6); opacity: 0; animation: rise linear infinite; }
@keyframes rise { 0% { opacity: 0; transform: translate(0,0); } 10% { opacity: .9; } 100% { opacity: 0; transform: translate(var(--dx), -100vh); } }

/* legend */
.legend { max-width: 760px; margin: 0 auto; padding: 120px 24px 100px; text-align: center; }
.rune-line { color: var(--gold); letter-spacing: 1em; margin-bottom: 1.5rem; position: relative; }
.rune-line::before, .rune-line::after { content: ""; position: absolute; top: 50%; width: 30%; height: 1px; background: var(--line); }
.rune-line::before { left: 0; } .rune-line::after { right: 0; }
.big { font-family: var(--title); font-size: clamp(1.3rem, 3vw, 1.9rem); line-height: 1.6; color: var(--ink); margin-bottom: 2rem; }
.quote { font-size: 1.3rem; color: var(--gold); margin-bottom: 1.6rem; }
.body { color: var(--muted); font-size: 1.2rem; }

/* parallax band */
.band { height: 55vh; background-size: cover; background-position: center; background-attachment: fixed; position: relative; }
.band-shade { position: absolute; inset: 0; background: linear-gradient(var(--bg), transparent 25%, transparent 75%, var(--bg)); }

/* characters */
.characters { padding: 110px 24px; max-width: 1150px; margin: 0 auto; }
.cards { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr)); gap: 40px; }
.card { background: var(--bg2); border: 1px solid var(--line); overflow: hidden; transition: transform .5s, box-shadow .5s; }
.card:hover { transform: translateY(-6px); box-shadow: 0 20px 50px rgba(0,0,0,.6), 0 0 0 1px rgba(200,169,106,.35); }
.card-img { height: 460px; background-size: cover; background-position: center 20%; filter: saturate(.85); }
.card-text { padding: 28px 30px 34px; }
.card h3 { font-size: 1.8rem; color: var(--ink); }
.role { font-style: italic; color: var(--gold); margin-bottom: .8rem; }
.card p:not(.role) { color: var(--muted); font-size: 1.1rem; }

/* song */
.song { padding: 110px 24px; background: radial-gradient(ellipse at top, #1b1418, var(--bg) 70%); }
.song-inner { max-width: 720px; margin: 0 auto; text-align: center; }
.sub { font-style: italic; color: var(--muted); margin: -1rem 0 2rem; }
.player + .player { margin-top: 14px; }
.track-tag { font-family: var(--title); font-size: .65rem; letter-spacing: .25em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); margin-bottom: 4px; }
.nav-links a.lang { border: 1px solid var(--line); padding: 0 8px; }
.track-pl { color: var(--muted); font-family: var(--serif); font-style: italic; letter-spacing: .05em; }
.lyrics-title { font-family: var(--title); letter-spacing: .15em; text-transform: uppercase; font-size: .8rem; color: var(--muted); margin: 3rem 0 -2rem; }
.player { display: flex; align-items: center; gap: 20px; padding: 20px 24px; border: 1px solid var(--line); background: rgba(18,16,21,.8); text-align: left; }
.play { flex: none; width: 58px; height: 58px; border-radius: 50%; border: 1px solid var(--gold); background: transparent; color: var(--gold); font-size: 1.2rem; cursor: pointer; transition: background .3s, color .3s; }
.play:hover, .play.on { background: var(--gold); color: var(--bg); }
.track { flex: 1; min-width: 0; }
.track-title { font-family: var(--title); letter-spacing: .1em; font-size: .95rem; margin-bottom: 8px; }
.bar { height: 4px; background: rgba(255,255,255,.12); cursor: pointer; position: relative; }
.fill { position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; width: 0; background: linear-gradient(90deg, var(--ember), var(--gold)); }
.times { display: flex; justify-content: space-between; font-size: .85rem; color: var(--muted); margin-top: 6px; }
.lyrics { margin: 3rem 0 2rem; font-size: 1.35rem; font-style: italic; line-height: 1.8; color: var(--ink); }
.chorus { display: block; margin-top: 1.4rem; color: var(--gold); }
.poem { margin-top: 3.5rem; padding-top: 2.5rem; border-top: 1px solid var(--line); }
.poem-title { font-size: clamp(1.1rem, 3vw, 1.5rem); color: var(--ink); margin: .4rem 0 1.6rem; }
.poem-cols { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 28px; text-align: left; font-size: 1.15rem; line-height: 1.85; }
.poem-cols p:only-child { grid-column: 1 / -1; text-align: center; }
.poem-pl { color: var(--ink); }
.poem-en { font-style: italic; color: var(--muted); border-left: 1px solid var(--line); padding-left: 28px; }
@media (max-width: 820px) { .poem-cols { grid-template-columns: 1fr; text-align: center; gap: 22px; } .poem-en { border-left: 0; padding-left: 0; } }
.poem .note { font-size: .95rem; color: var(--muted); margin-top: 1rem; opacity: .8; }

/* gallery */
.gallery { padding: 110px 24px; max-width: 1300px; margin: 0 auto; }
.grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(4, 1fr); grid-auto-rows: 220px; grid-auto-flow: dense; gap: 12px; }
.grid a { overflow: hidden; position: relative; border: 1px solid var(--line); }
.grid a.tall { grid-row: span 2; }
.grid a.wide { grid-column: span 2; }
.grid img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; filter: brightness(.85) saturate(.85); transition: transform .8s, filter .5s; }
.grid a:hover img { transform: scale(1.06); filter: brightness(1) saturate(1); }

/* watch */
.watch { padding: 120px 24px; text-align: center; background: linear-gradient(var(--bg), #140f12, var(--bg)); }
.watch p { color: var(--muted); margin-bottom: 2rem; }

/* footer */
.footer { padding: 60px 24px 50px; text-align: center; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--muted); }
.footer-logo { width: 70px; margin: 0 auto 1rem; opacity: .85; }
.small { font-size: .85rem; opacity: .7; margin-top: .5rem; }

/* lightbox */
.lightbox { position: fixed; inset: 0; z-index: 60; background: rgba(0,0,0,.94); display: none; place-items: center; padding: 30px; }
.lightbox.open { display: grid; }
.lightbox img { max-height: 90vh; max-width: 92vw; box-shadow: 0 0 60px rgba(0,0,0,.8); }
.lightbox button { position: absolute; top: 18px; right: 26px; background: none; border: 0; color: var(--ink); font-size: 2.4rem; cursor: pointer; }

/* reveal on scroll */
.reveal { opacity: 0; transform: translateY(30px); transition: opacity 1.1s ease, transform 1.1s ease; }
.reveal.in { opacity: 1; transform: none; }

@media (max-width: 820px) {
  body { font-size: 18px; }
  .nav { padding: 12px 16px; }
  .nav-brand span { display: none; }
  .nav-toggle { display: block; }
  .nav-links { position: fixed; top: 60px; right: 0; left: 0; flex-direction: column; gap: 0; background: rgba(11,10,12,.97); border-bottom: 1px solid var(--line); display: none; }
  .nav-links.open { display: flex; }
  .nav-links a, .nav-links a.lang { padding: 16px 24px; border: 0; border-top: 1px solid var(--line); }
  .band { background-attachment: scroll; height: 35vh; }
  .grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); grid-auto-rows: 160px; }
  .card-img { height: 380px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  .hero-bg, .scroll-cue, .embers i { animation: none; }
  .reveal { opacity: 1; transform: none; transition: none; }
}

/* lyrics: a small link under each player opens the words in a pop-up */
.lyrics-btn { display: block; margin: 8px 0 0 auto; background: none; border: 0; border-bottom: 1px solid var(--line); color: var(--gold); font-family: var(--title); font-size: .7rem; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; padding: 4px 0; cursor: pointer; transition: border-color .3s; }
.lyrics-btn:hover { border-color: var(--gold); }
.lyrics-pop { color-scheme: dark; scrollbar-color: rgba(200,169,106,.4) transparent; margin: auto; width: min(620px, calc(100vw - 32px)); max-height: 86vh; padding: 0; border: 1px solid var(--line); background: radial-gradient(ellipse at top, #1d151a, var(--bg2) 70%); color: var(--ink); box-shadow: 0 30px 80px rgba(0,0,0,.8), 0 0 0 1px rgba(200,169,106,.12) inset; overflow: auto; }
.lyrics-pop::backdrop { background: rgba(5,4,6,.88); backdrop-filter: blur(3px); }
.lyrics-pop[open] { animation: lyIn .45s ease; }
@keyframes lyIn { from { opacity: 0; transform: translateY(16px); } }
.ly-inner { padding: 48px 40px 36px; text-align: center; }
.ly-kicker { font-family: var(--title); font-size: .7rem; letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase; color: var(--muted); }
.lyrics-pop h3 { color: var(--gold); font-size: clamp(1.5rem, 4vw, 2rem); margin: .3rem 0 1.6rem; }
.lyrics-pop h3 span { font-family: var(--serif); font-style: italic; font-weight: 400; color: var(--muted); font-size: .7em; letter-spacing: .05em; }
.ly-text p { font-style: italic; font-size: 1.2rem; line-height: 1.75; margin-bottom: 1.4rem; }
.ly-text .ly-label { font-style: normal; font-family: var(--title); font-size: .65rem; letter-spacing: .3em; text-transform: uppercase; color: var(--gold); opacity: .8; margin: 0 0 .3rem; }
.ly-foot { font-size: .8rem; color: var(--muted); opacity: .7; margin-top: 1.6rem; }
.ly-close { position: sticky; top: 10px; float: right; margin: 10px 14px 0 0; background: none; border: 0; color: var(--ink); font-size: 2rem; line-height: 1; cursor: pointer; }
@media (max-width: 820px) { .ly-inner { padding: 40px 20px 28px; } .ly-text p { font-size: 1.1rem; } }